📦 Інструкція для партнерів: Як надіслати файл з товарами для розміщення на сайті Brands UA
Дякуємо, що приєдналися до платформи Brands UA! Щоб ми могли швидко й коректно розмістити ваші товари на нашому сайті, будь ласка, дотримуйтесь цієї короткої інструкції.
1. Формат файлу
Файл має бути в одному з форматів:
- XML – посилання
.xlsx(Excel) – таблиця.csv(рекомендований для найкращої сумісності)- Google Таблиця з експортом у
.csv
2. Обов’язкові поля у таблиці (також відноситься і до XML)
| Назва колонки (може відрізнятися) | Формат/пояснення |
|---|---|
| post_title | Назва товару (наприклад: “Світшот Oversize жіночий”) |
| post_content | Опис товару (бажано без зайвого форматування; коротко та інформативно) |
| regular_price | Ціна товару в грн (число, без символу ₴) |
| sku | Унікальний код товару (артикул) |
| stock (за необхідності) | Кількість на складі (наприклад: 5 або 0) |
| stock_status (за необхідності) | instock або outofstock |
| categories | Повна назва категорії (наприклад: Жіночий одяг > Пальта). Бажано вказувати згідно наших категорій в меню. |
| attributes:size | Розміри через кому (наприклад: S, M, L) |
| attributes:color | Кольори через кому (наприклад: чорний, білий) |
| product_image | Посилання на головне фото (URL) |
| product_gallery | Посилання на додаткові фото через кому (URL, URL…) |
| brand | Назва бренду |
| material | Матеріал (наприклад: 100% льон) |
Приклад структури файлу:
- Якщо ви створюєте файл вручну, радимо використовувати Excel для створення CSV-файлу.
- Розміщуйте по одному продукту в кожному рядку.
- Всі посилання та список атрибутів прописуйте через кому або нижче але в тій самій клітинці.
- Не обʼєднуйте клітинки в таблиці (одна з причин неправильного відображення).

⚠️ ВАЖЛИВО: Всі фото мають бути завантажені на спеціалізовані сервіси для хостингу зображень (Наприклад Postimages.org) або хмарне сховище (OneDrive / Dropbox / пряме URL-посилання з Вашого хостингу) та мати прямі посилання на JPG/PNG-файли. Google Drive не підходить!

3. Приклад одного рядка (CSV)
post_title,post_content,regular_price,sku,stock,stock_status,categories,attributes:size,attributes:color,product_image,product_gallery,brand,material
“Світшот Oversize”,”Теплий та стильний світшот з м’якого трикотажу.”,”1250″,”BRN-2024-001″,”10″,”instock”,”Жіночий одяг > Світшоти”,”S, M, L”,”білий, чорний”,”https://example.com/photo1.jpg”,”https://example.com/photo2.jpg,https://example.com/photo3.jpg”,”YOUR BRAND”,”95% бавовна, 5% еластан”
4. Як надіслати файл
Надішліть готовий файл:
- 📧 На email: upload@brands-ua.com
- 💬 Через онлайн-чат на сайті або в месенджері
- 📎 Або поділіться посиланням на Google Drive / Dropbox (відкрийте доступ на перегляд)
5. Часті помилки, яких слід уникати
- ❌ Немає SKU або він повторюється — кожен товар має бути унікальним
- ❌ Не клікабельні фото (посилання не веде на зображення)
- ❌ Категорії не відповідають структурі магазину
- ❌ Забагато форматування або HTML-теги в описі
6. Поради
- Якщо товар має варіації (розміри/кольори) — це вказується у колонках
attributes:* - Якщо товарів багато — розбийте файл на 2–3 частини по 200–300 рядків або сформуйте кожну категорію чи підкатегорію окремимим файлами
- В разі сумнівів — напишіть менеджеру для шаблону або прикладу
Дякуємо, що розвиваєте українську моду разом із нами! 🇺🇦
З турботою,
Команда Brands UA